Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1, r. 3.1 - Code of Professional Conduct of Lawyers
Section 91
Disposition versions
91. A lawyer may not borrow money from a client, or from a person related to the client within the meaning of the Taxation Act (chapter I-3), except in the following cases:
(1) the client is a financial institution or a similar enterprise whose business includes lending money to the public; or
(2) the client is a person with whom the lawyer does not deal at arm’s length within the meaning of the Taxation Act, the client’s interests are properly protected and independent legal advice regarding the matter was obtained.
